After installing Firezone RPM package for Fedora 34, I have successfully obtained the configuration for Wireguard. However, I cannot figure out port value on which WireGuard runs from the documentation available on the Github.
After checking some forums, it appears that 51820 is the default port on which WireGuard usually works. Exposing this port doesn’t make any difference. I still cannot connect with the service.